Translation and Localization
Based on the requirements identified during personal consultations the localization will be carried out.
The range of services starts from
- the plain translation of text
by highly qualified native speakers.
The services range to the complete solution for an adapted software product with for example
- translation of software and documentation,
- test installation of the software on the operating system set up in the target language,
- technical proof reading of the documentation,
- creating screenshots for the documentation,
- linguistic proof reading of the documentation,
- DTP of the documentation.
Loc4All offers:
- Evaluation of the files to be translated
- Production planning
- Selection of qualified Translators, Proof Readers, DTP Specialists, etc.
- Project management
- Terminology definition
- File management and distribution
- Cost and schedule control
- Process optimization
- Change management
- Translation Memory management
- Quality assurance
- Conflict management
- Closure of the project
- Archiving
- ... and much more!